What does “be on to something” mean in game dialogue?

Definition

be on to something: to be close to discovering something significant

Appears in

Dragon age : Inquisition

Video Scenes

Interactive Player