What does “closeted” mean in game dialogue?

Definition

closeted: used to describe an activity or opinion that someone keeps secret