What does “correspondence” mean in game dialogue?

correspondence

letters, especially official or business letters

Kingdom Come : Deliverance