What does “countermark” mean in game dialogue?

countermark

A coin with added marks or symbols after original circulation

Kingdom Come : Deliverance