What does “draw sth up” mean in game dialogue?

draw sth up

to prepare something, usually something official, in writing

Kingdom Come : Deliverance