What does “dye pack” mean in game dialogue?

Definition

dye pack: a device to foil a bank robbery by causing stolen cash to be permanently marked with dye