What does “homie(homey)” mean in game dialogue?

Definition

homie(homey): homeboy (=a boy or man from your own town, or someone who is a close friend)