What does “hump” mean in game dialogue?

Definition

hump: a rude word meaning to have sex with someone