What does “legwork” mean in game dialogue?

legwork

the practical or boring work that needs to be done

Kingdom Come : Deliverance

legwork

the physical effort or groundwork involved in completing tasks that require active effort

The Elder Scrolls V: Skyrim