What does “tip someone off” mean in game dialogue?

Definition

tip someone off: to warn someone secretly about something that will happen